한류K문화 영상 공모전 심사결과 발표 | Announcement of the results of the Korean Wave K-Culture Video Contest

Facebook Twitter GooglePlus KakaoStory NaverBand
공지사항

한류K문화 영상 공모전 심사결과 발표 | Announcement of the results of the Korean Wave …

KRANG 0 1,404

 

안녕하세요?  한류K문화 홍보영상 콘텐츠 공모전 실무를 맡은 담당자입니다. 

hello? This is the person in charge of the Korean Wave K-culture promotional video content contest.

먼저 심사 결과 발표 일정이 본래 일정보다 며칠 늦어진 점 다시 한번 사과 말씀 드립니다. 

First of all, I would like to once again apologize for the delay in the announcement of the screening results by a few days.

이번 공모전은 많은 분들의 관심속에 국내 및 많은 해외지역에 있는 한국인, 특히 외국인의 참여가 많았습니다.

With the interest of many people, this contest attracted a lot of participation from Koreans, especially foreigners, both in Korea and abroad.



모든 분야별 출품한 영상을 심사한 결과에 대하여 전체적으로 간략하게 몇가지 말씀을 드리겠습니다.

I would like to briefly comment on the overall results of the screening of videos submitted in each field.

먼저 심사결과 아쉽게도 6개 분야  전체 영상물에서  대상 기준에 부합하는 작품은 없는 것으로 평가되었습니다.

First of all, as a result of the screening, it was evaluated that, unfortunately, none of the videos in the six fields met the criteria for Grand Prize. 

다만 분야별로 가장 높은 점수를 받은 3개 작품은 최우수상 수상작으로 결정되었습니다. 

However, the three works that received the highest score in each category were determined as the Excellence Prize.


또한 특정 분야에 출품작이 몰리며 몇개 분야에는 신청한 영상물이 적어 부득이 그 분야는 수상 인원이 소폭 조정되었습니다.

In addition, the number of submissions in a specific field is concentrated, and the number of awards in some fields has been adjusted slightly due to the lack of video applications in some fields. 

6개분야 중 영상이 가장 많이 몰린 홍보분야는 특별히 본래 기준보다 장려상과 입상을 추가로 선정을 하였습니다.

Among the six fields, the promotion field, which received the most video, was specially selected for additional incentives and prizes rather than the original standard. 

그외 보내주신 영상물 중 이미 다른 플랫폼에 공개된 경우는 아쉽게도 수상대상에 포함되지 못하였습니다. 

Unfortunately, if the video you sent was already published on another platform, it was not included in the award. 

아래 수상작 중 일부 영상은 신청한 분야가 적합한 다른 분야로 조정이 된 경우가 있었으니 잘 확인하시길 바랍니다.  

Some of the videos below have been adjusted to other fields that are suitable for the field you applied for, so please check them carefully. 

끝으로  수상작중 공모요강에 맞지 않거나 사전에 영상이 공개가 된 것이 확인이 되면 수상이 취소될 수 있습니다. 

Lastly, The award may be canceled if it is confirmed that among the winning works do not meet the competition guidelines or if it is confirmed that the video has been made public in advance. 


 

각 분야별 수상자는 다음 아래와 같습니다.  이름(E-메일 아이디)로 표시 하였습니다. 

The winners in each category are as follows: Displayed by name (E-mail ID).



   

★홍보분야 (publicity video) :  (총 19명)


최우수상 (Excellence Prize) 1명 (150만원) : 김○구 (mickael0***)

우수상 (Meritorious Prize)2명 (50만원) : 노○민 (nes07***) / 임○연 ( dlaskdus5***)

장려상 (Encouragement Prize)6명 (30만원) : 천○현 (jaehyun***) / 한○우 (sunwooh***) /  이○원 (seoju10***) / 이○혁 (coupe1***) / 
                                                                                오○현 (ojy_***) / 김○영 (alsdud1***)

입   상 (Appreciation Prize) 10명 (10만원) : 임○민 (chaemin040***) / 정○호 (wonh***) / ELYSI○ CYNTHI○ (xuely***) / 이○찬 (ax4***) 권○영 (rnjsgkdu***) 

                                       Skyced○ (sincerelybe***) / 권○진 (kwonyu***) / Alessandr○ Anjo○ (aanjos***) / 최○아 (luo***) / 아흐러○ (nazarbekov1***)


 ★발표분야 (presentation video) :  (총 5명)
 

우수상 (Meritorious Prize)2명 (50만원) : 김○령(anne1115***) / Sami○ Mansour○(saminutu***)

장려상 (Encouragement Prize)1명 (30만원) : 김○아(tmmd1***)

입  상 (Appreciation Prize) 2명 (10만원) : 윤○린(fhwm5***)  Benj○min Jos○ph (benlei2***)


★노래분야 (singing video): (총 10명)
 

 - 우수상 (Meritorious Prize)2명 (50만원) : 서○율 (eruda_***) / 오○수 (ohjisu***)

 - 장려상 (Encouragement Prize)4명 (30만원) : 남○우 (skawjddn5***) / Eltae○ Aryngaz○ (aryngazyelt***) /  유○우 (changwooy1***) / Nanc○ Lorena (nancync***) 

 - 입상 (Appreciation Prize) 4명 (10만원) :Rosengar○ Annegre○ (anne482***) / 서○근 (13179159***) 

                                   Priyadarshin○ Sing○ (singhpriyadarshini***) /  Clin○ Webste○ (clouds.cl***)


 ★댄스분야  (dance video): (총 12명)
 

최우수상 (Excellence Prize) 1명 (150만원) : 김○강 (logon***)

우 수 상 (Meritorious Prize) 2명 (50만원) : 김○은 (mary0***) / 이○린(lcr8***)

장 려 상 (Encouragement Prize)4명 (30만원) : Jua○ Pablo Gonzales Garci○ (juanpablob***) / Brittan○ Schmid○ (schmidty8***)

                                        Ashha○ Hussai○ (Kyuash***)  /   Emm○ Ingol○ (emma_ingol***)

입상 (Appreciation Prize) 5명 (10만원) : 정○영 (zezezizi***) / 최○호 (webknig***) /   박○윤 (aheel***) 

                                   Ishit○ Mahaja○ (mahajanishita***)  / Aisl○ Alcobill○ (aislealcobill***)  


 ★연주분야 (instrumental video) : (총 4명)
 

우수상 (Meritorious Prize) 2명 (50만원) : 박○평 (hyopung.bosoon.s***)  /  Michell○ Pari○ (michelleparish***)

장려상 (Encouragement Prize) 2명 (30만원) : 도○경 (beaute***) / 이○우 (jislov***)



 ★기타분야 (etc video) : (총 6명)


최우수상 (Excellence Prize) 1명 (150만원) : Afif○ Kaya (joooh***)

우 수 상 (Meritorious Prize) 1명 (50만원) : Agne○ Paszab○ (szekre***)

장 려 상 (Encouragement Prize) 2명 (30만원) : Princ○ Loyd Besori○ (princecoff***) /  Seym○ esma UYGU○ (Seyma4des***)

입 상 (Appreciation Prize) 2명 (10만원) : 조○경 (arthallo***) / 노○태 (jos***)



다시 한 번 바쁜 와중에 한류 문화를 홍보하기 위해 개인이나 팀으로든 함께 기획하고  촬영하고 편집을 해오신 모든 분들의 노력에 진심으로 감사드립니다. 

Once again, I would like to express my sincere gratitude to everyone who has been planning, filming, and editing together, individually or as a team, to promote Hallyu culture amidst busy schedules. 

공모전 수상에 포함 되신 분들께는 축하를 드리고 아울러 아쉽게도 수상에 포함이 안된 분들께는 위로를 드리며 수상을 하신 분들께 한가지 공지 말씀 드리겠습니다.  

I would like to congratulate those who were included in the contest, and also offer condolences to those who were unfortunately not included in the award, and would like to announce one thing to the winners.


금번 공모전 수상자들에 대한 시상식이 6월 둘째주 경  비대면 화상(ZOOM 미팅)으로 진행될 예정입니다. 

The award ceremony for the contest winners will be held in the second week of June through a non-face-to-face video (ZOOM meeting). 

공모전 담당자가 수상하신 분들께 시상식 참여여부 및 상금 수령 관련된 내용을 확인하기 위해 금주내 개별적으로 연락을 드릴 예정입니다. 

The person in charge of the contest will contact the winners individually within this week to confirm their participation in the awards ceremony and the receipt of the prize money. 
 

끝으로 케이랑TV 채널은 모든 분들께 항상 열려 있습니다. 한류와 K문화에 관심이 있는 한국인과 외국인 여러분들의 참여를 기다립니다. 

Lastly, the Keirang TV channel is always open to everyone. We look forward to the participation of Koreans and foreigners who are interested in Hallyu and K-culture. 

앞으로 많은 관심과 적극적인 참여를 부탁드립니다. 고맙습니다. 

We look forward to your continued interest and active participation in the future. Thank you. 


  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기
  • 카카오스토리로 보내기
  • 네이버밴드로 보내기
  • 네이버로 보내기
  • 텀블러로 보내기
  • 핀터레스트로 보내기

Comments